Política de privacidade

Aurya · última atualização: 5 de setembro de 2026

Editor e contacto: Ireneusz Karoń · irek_karon@icloud.com

Este texto descreve a versão de produção para iOS (identificador com.wykreslanki.app). Não é aconselhamento jurídico.

O texto está em português europeu.

Conta

A Aurya não exige início de sessão. Não há conta, nem servidor de jogo, nem sincronização do progresso na nuvem.

Que dados recolhemos

A aplicação não recolhe dados pessoais nos nossos servidores — não operamos nenhum. Não nos envia o progresso, as grelhas, as descobertas, identificadores do dispositivo nem o histórico de compras.

Não afirmamos que «nada sai nunca do dispositivo». Há dois caminhos que saem da aplicação só se tu os iniciares:

compra ou restauro da edição completa — o pagamento é tratado pela Apple;
correio a partir do separador Tu (Escreve-nos) — abre o teu cliente de correio para irek_karon@icloud.com; envias a mensagem através do teu operador de correio.

Abrir esta página no navegador é um pedido HTTPS normal ao anfitrião das páginas estáticas (Cloudflare Worker). A aplicação não envia para aí o progresso de jogo.

O que esta versão não inclui

SDK de analítica;
relatórios de falhas a um fornecedor (o gancho de erro local não envia nada);
anúncios nem SDK publicitário;
rastreio entre aplicações, ATT, IDFA;
notificações push;
acesso à câmara, fotografias, microfone, localização ou contactos.

O que fica no dispositivo

O progresso, o idioma, o desbloqueio da edição completa e a grelha em curso guardam-se localmente (armazenamento da aplicação / AsyncStorage; no iOS também APIs do sistema como UserDefaults). Desaparecem ao desinstalar, salvo uma cópia de segurança do sistema (p. ex. iCloud) que não operamos.

O manifesto de privacidade da Apple declara apenas APIs necessárias no dispositivo (UserDefaults, data de ficheiros, hora de arranque do sistema). Não envia o conteúdo do jogo. A lista de tipos de dados recolhidos está vazia; o rastreio está desativado.

Compras

A edição completa (full_edition_v1) é uma compra integrada única não consumível. Não há subscrição. A Apple (StoreKit) trata o pagamento. Não vemos o número do cartão nem os dados de pagamento completos. Restaurar consulta a conta Apple do dispositivo.

Terceiros

Não enviamos dados de jogo para analítica, publicidade nem relatórios de falhas. A Apple trata a transação da loja segundo as suas regras. Se nos escreveres, o conteúdo chega através do teu correio.

Menores

É uma sopa de letras para um público geral. Não é uma aplicação «Made for Kids» nem se dirige a menores de 13 anos. Não perfilamos menores nem recolhemos dados pessoais para publicidade.

Contacto

Ireneusz Karoń
irek_karon@icloud.com

Se nos escreveres, tratamos o conteúdo apenas para responder e, se for preciso, melhorar o produto.